{"id":2179,"date":"2026-03-10T17:33:07","date_gmt":"2026-03-10T15:33:07","guid":{"rendered":"https:\/\/walk-the-line.it\/?page_id=2179"},"modified":"2026-03-13T12:39:12","modified_gmt":"2026-03-13T10:39:12","slug":"lena-moser","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/walk-the-line.it\/lena-moser\/","title":{"rendered":"LENA MOSER"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n 25.08.2025<\/span>\n CAMPOROSSO \u2013 BAITA DI BEATRICE, VAL BARTOLO<\/span> <\/div>\n
\"\"<\/figure>\n <\/article>\n
\n
\n 26.08.2025<\/span>\n BAITA DI BEATRICE, VAL BARTOLO \u2013 RIFUGIO FRATELLI NORDIO<\/span> <\/div>\n <\/article>\n
\n
\n <\/div>\n
\"\"<\/figure>\n <\/article>\n
\n
\n 27.08.2025<\/span>\n RIFUGIO FRATELLI NORDIO \u2013 EGGER ALM<\/span> <\/div>\n
\"\"<\/figure>\n <\/article>\n
\n
\n 28.08.2025<\/span>\n EGGER ALM \u2013 GALLO FORCELLO, PASSO PRAMOLLO<\/span> <\/div>\n <\/article>\n
\n
\n <\/div>\n
\"\"<\/figure>\n <\/article>\n
\n
\n 28.08.2025<\/span>\n HANNES GUGGENBERGER (VEREIN DER K\u00c4RNTNER BERGWANDERF\u00dcHRER)<\/span> <\/div>\n
\"\"<\/figure>\n <\/article>\n
\n
\n 29.08.2025<\/span>\n GALLO FORCELLO, PASSO PRAMOLLO \u2013 MALGA CASON DI LANZA<\/span> <\/div>\n <\/article>\n
\n
\n <\/div>\n
\"\"<\/figure>\n <\/article>\n
\n
\n 29.08.2025<\/span>\n KASPAR NICKLES (FARMER)<\/span> <\/div>\n <\/article>\n <\/div>\n
\n
\n
\n

THE STONE<\/h3>\n

I am often referred to as a giant. Heavy, almost immovable and indestructible. Within me lies a power that is almost unimaginable. My surface may appear cold and rough, but inside me lies a history that reaches deeper than human memory. Those who are colour blind, who only want to think in black and white, do not recognise my colourful form. When I shift, the boundary shifts too. If I move a millimetre, a realm becomes larger or smaller. I am both a sign and a seal, a silent marker of territorial claims. This is where ours begins, and where it ends. The people who pass me by rarely pay any attention to me. As long as I am not an obstacle to them, I remain invisible, merely the backdrop to their everyday lives. But woe betide me if I stand in their way. Then I become a problem, a symbol, the focus of discourse and decisions. I am more than just a stone. I am nationality, identity, privilege, protection and exclusion all at once. Depending on the meaning assigned to me at any given moment, the norms that had to be ful\ufb01lled, I changed colours, took on different forms and transformed myself. I was a fortress and a foundation, an obstacle and a home. I was never just what you see.<\/p>\n<\/div>\n <\/section>\n

\n

DER STEIN<\/h3>\n

Ich werde oft als Riese betitelt. Schwer, beinahe unbeweglich und unzerst\u00f6rbar. In mir ruht eine Macht, die nahezu unvorstellbar ist. Meine Ober\ufb02\u00e4che mag kalt und rau wirken, doch in meinem Inneren liegt eine Geschichte, die tiefer reicht als das Ged\u00e4chtnis der Menschen. Die Farbenblinden, die nur in Schwarz und Wei\u00df denken wollen, erkennen meine farbenfrohe Gestalt nicht. Wenn ich mich verschiebe, verschiebt sich auch die Grenze. Weiche ich um einen Millimeter, wird ein Reich gr\u00f6\u00dfer oder kleiner. Ich bin Zeichen und Siegel zugleich, eine stumme Markierung des Anspruchs an Reviermarkierung. Hier beginnt das Unsere, dort h\u00f6rt es auf. Die Menschen, die an mir vorbeigehen, schenken mir selten Beachtung. Solange ich ihnen keine H\u00fcrde bin, bleibe ich unsichtbar, blo\u00df Hintergrund ihres Alltags. Doch wehe, ich stehe im Weg. Dann werde ich zum Problem, zum Symbol, zum Brennpunkt von Diskursen und Entscheidungen. Ich bin mehr als blo\u00df ein Stein. Ich bin Nationalit\u00e4t, Identit\u00e4t, Privileg, Schutz und Ausschluss gleichzeitig. Je nachdem, welche Bedeutung mir gerade zugetragen wurde, welche Normen zu erf\u00fcllen waren, habe ich Farben gewechselt, unterschiedliche Formen angenommen und mich verwandelt. Ich war Festung und Fundament, Hindernis und Heimat. Ich war nie nur das, was man sieht.<\/p>\n<\/div>\n <\/section>\n <\/article>\n

\n
\n

THE FRAGMENTS<\/h3>\n

I am the remnant of what was supposedly destroyed. When my mass breaks apart, when pressure and time turn me into splinters, then I am suddenly seen. Not in my entirety, but in my dispersion. Countless small stones emerge from what was once a mighty block. They lie scattered on the ground, get trodden on, get tangled in the grooves of shoe soles, roll down the slope, get knocked around, forgotten, confused. Each fragment carries the memory of the whole, yet each questions or even denies its origin. We are treated like strangers who are searching for their place for eternity, but cannot \ufb01nd it. Because there is no place for us in this time, or because it is always contested. And yet there remains a residual connection to the once great stone. It is difficult to describe in words. It is like an invisible bond. Fine as a silk thread, barely perceptible, but stronger than it seems. It is the memory, the unspoken knowledge: we were once united. And if this thread breaks? Then it has not disappeared, but simply become shorter. It pulls the fragments closer together or pushes them further apart. And now each of them must renegotiate whether it still belongs or has already fallen out. So I am both origin and doubt. My fragments reveal the fragility of every boundary and the painful question of who still belongs and who does not.<\/p>\n<\/div>\n <\/section>\n

\n

DIE FRAGMENTE<\/h3>\n

Ich bin das \u00dcberbleibsel des vermeintlich Zerst\u00f6rten. Wenn meine Masse zerbricht, wenn Druck und Zeit mich in Splitter verwandeln, dann werde ich pl\u00f6tzlich gesehen. Nicht in meiner Ganzheit, sondern in meiner Zerstreuung. Aus einem einst gewaltigen Block entstehen unz\u00e4hlige kleine Steine. Sie liegen verstreut auf dem Boden, treten unter die F\u00fc\u00dfe, verheddern sich in den Rillen der Schuhsohlen, rollen den Abhang hinunter, werden gesto\u00dfen, vergessen, verwechselt. Jedes Fragment tr\u00e4gt die Erinnerung an das Ganze in sich, doch jeder hinterfragt oder gar verneint seine Herkunft. Wir werden behandelt wie Fremde, die auf ewige Zeit ihren Platz suchen, aber ihn nicht \ufb01nden. Weil es in dieser Zeit keinen Platz f\u00fcr uns gibt oder dieser stets umk\u00e4mpft ist. Und dennoch besteht eine Restverbindung zum einst gro\u00dfen Stein. Sie l\u00e4sst sich mit Worten kaum beschreiben. Sie ist wie ein unsichtbares Band. Fein wie ein Seidenfaden, kaum wahrnehmbar, aber st\u00e4rker, als es scheint. Es ist die Erinnerung, das unausgesprochene Wissen: Wir waren einst vereint. Und wenn dieser Faden rei\u00dft? Dann ist er nicht verschwunden, sondern einfach nur k\u00fcrzer geworden. Er zieht die Fragmente enger zusammen oder st\u00f6\u00dft sie weiter fort. Und nun muss jedes von ihnen neu verhandeln, ob es noch dazugeh\u00f6rt oder bereits hinausgefallen ist. So bin ich Ursprung und Zweifel zugleich. In meinen Bruchst\u00fccken zeigt sich die Zerbrechlichkeit jeder Grenze und die schmerzhafte Frage, wer noch dazugeh\u00f6rt und wer nicht.<\/p>\n<\/div>\n <\/section>\n <\/article>\n

\n
\n

THE ROOT<\/h3>\n

And then there is me, the root. Long hidden beneath layers of stone, invisible like a secret. Only when the stone broke did the veil lift and I came to light. I am what remains when boundaries shift and forms disintegrate. My task is different: I connect. I hold fast, even when everything seems to be falling apart. I speak the language of the earth, not that of nations. I don't care what arbitrary lines have been drawn on any maps. For me, stone and fragments have emerged from the same origin, from the same depth. I know the power that still unites them, even if they have forgotten it. I am proof that separation is never absolute. For me, borders mean not only separation, but also closeness. The stone may have fallen, the fragments may lie scattered. But I run through them all, keeping them secretly connected. Without me, there would be no stability, no roots. Perhaps some people do not see me, perhaps they step over me. But I know: I am the silent bond that holds the stone, the fragment and the earth together. And so I will continue to grow, through the crack, into the open.<\/p>\n<\/div>\n <\/section>\n

\n

DIE WURZEL<\/h3>\n

Und dann bin da ich, die Wurzel. Lange verborgen unter den Schichten des Steins, unsichtbar wie ein Geheimnis. Erst als der Stein brach, wurde der Schleier gel\u00fcftet und ich kam zum Vorschein. Ich bin das, was bleibt, wenn Grenzen sich verschieben und Formen zerfallen. Meine Aufgabe ist eine andere: Ich verbinde. Ich halte fest, auch wenn alles auseinanderzubrechen scheint.Ich spreche die Sprache der Erde, nicht die der Nationen. Mich k\u00fcmmert nicht, welche willk\u00fcrlichen Linien auf irgendwelchen Karten gezogen wurden. F\u00fcr mich sind Stein und Fragmente aus demselben Ursprung, aus derselben Tiefe hervorgegangen. Ich wei\u00df um die Kraft, die sie noch immer eint, auch wenn sie es vergessen haben. Ich bin der Beweis, dass Trennung nie absolut ist. Grenze bedeutet f\u00fcr mich nicht nur Trennung, sondern auch N\u00e4he. Der Stein mag gefallen sein, die Fragmente m\u00f6gen verstreut liegen. Aber ich durchziehe sie alle, halte sie im Verborgenen verbunden. Ohne mich g\u00e4be es keinen Halt, kein Verwurzeltsein. Vielleicht sehen mich manche Menschen nicht, vielleicht treten sie \u00fcber mich hinweg. Doch ich wei\u00df: Ich bin das stille Band, das Stein, Bruchst\u00fcck und Erde zusammenh\u00e4lt. Und so werde ich weiterwachsen, durch den Riss hindurch, hinein in das Offene.<\/p>\n<\/div>\n <\/section>\n <\/article>\n <\/div>\n <\/div>\n\n

\n
\n
\n 25.08.2025<\/span>\n CAMPOROSSO \u2013 BAITA DI BEATRICE, VAL BARTOLO<\/span> <\/div>\n
\"\"<\/figure>\n <\/article>\n
\n
\n 26.08.2025<\/span>\n BAITA DI BEATRICE, VAL BARTOLO \u2013 RIFUGIO FRATELLI NORDIO<\/span> <\/div>\n <\/article>\n
\n
\n

THE STONE<\/h3>\n

I am often referred to as a giant. Heavy, almost immovable and indestructible. Within me lies a power that is almost unimaginable. My surface may appear cold and rough, but inside me lies a history that reaches deeper than human memory. Those who are colour blind, who only want to think in black and white, do not recognise my colourful form. When I shift, the boundary shifts too. If I move a millimetre, a realm becomes larger or smaller. I am both a sign and a seal, a silent marker of territorial claims. This is where ours begins, and where it ends. The people who pass me by rarely pay any attention to me. As long as I am not an obstacle to them, I remain invisible, merely the backdrop to their everyday lives. But woe betide me if I stand in their way. Then I become a problem, a symbol, the focus of discourse and decisions. I am more than just a stone. I am nationality, identity, privilege, protection and exclusion all at once. Depending on the meaning assigned to me at any given moment, the norms that had to be ful\ufb01lled, I changed colours, took on different forms and transformed myself. I was a fortress and a foundation, an obstacle and a home. I was never just what you see.<\/p>\n<\/div>\n <\/section>\n

\n

DER STEIN<\/h3>\n

Ich werde oft als Riese betitelt. Schwer, beinahe unbeweglich und unzerst\u00f6rbar. In mir ruht eine Macht, die nahezu unvorstellbar ist. Meine Ober\ufb02\u00e4che mag kalt und rau wirken, doch in meinem Inneren liegt eine Geschichte, die tiefer reicht als das Ged\u00e4chtnis der Menschen. Die Farbenblinden, die nur in Schwarz und Wei\u00df denken wollen, erkennen meine farbenfrohe Gestalt nicht. Wenn ich mich verschiebe, verschiebt sich auch die Grenze. Weiche ich um einen Millimeter, wird ein Reich gr\u00f6\u00dfer oder kleiner. Ich bin Zeichen und Siegel zugleich, eine stumme Markierung des Anspruchs an Reviermarkierung. Hier beginnt das Unsere, dort h\u00f6rt es auf. Die Menschen, die an mir vorbeigehen, schenken mir selten Beachtung. Solange ich ihnen keine H\u00fcrde bin, bleibe ich unsichtbar, blo\u00df Hintergrund ihres Alltags. Doch wehe, ich stehe im Weg. Dann werde ich zum Problem, zum Symbol, zum Brennpunkt von Diskursen und Entscheidungen. Ich bin mehr als blo\u00df ein Stein. Ich bin Nationalit\u00e4t, Identit\u00e4t, Privileg, Schutz und Ausschluss gleichzeitig. Je nachdem, welche Bedeutung mir gerade zugetragen wurde, welche Normen zu erf\u00fcllen waren, habe ich Farben gewechselt, unterschiedliche Formen angenommen und mich verwandelt. Ich war Festung und Fundament, Hindernis und Heimat. Ich war nie nur das, was man sieht.<\/p>\n<\/div>\n <\/section>\n <\/article>\n

\n
\n <\/div>\n
\"\"<\/figure>\n <\/article>\n
\n
\n 27.08.2025<\/span>\n RIFUGIO FRATELLI NORDIO \u2013 EGGER ALM<\/span> <\/div>\n
\"\"<\/figure>\n <\/article>\n
\n
\n 28.08.2025<\/span>\n EGGER ALM \u2013 GALLO FORCELLO, PASSO PRAMOLLO<\/span> <\/div>\n <\/article>\n
\n
\n

THE FRAGMENTS<\/h3>\n

I am the remnant of what was supposedly destroyed. When my mass breaks apart, when pressure and time turn me into splinters, then I am suddenly seen. Not in my entirety, but in my dispersion. Countless small stones emerge from what was once a mighty block. They lie scattered on the ground, get trodden on, get tangled in the grooves of shoe soles, roll down the slope, get knocked around, forgotten, confused. Each fragment carries the memory of the whole, yet each questions or even denies its origin. We are treated like strangers who are searching for their place for eternity, but cannot \ufb01nd it. Because there is no place for us in this time, or because it is always contested. And yet there remains a residual connection to the once great stone. It is difficult to describe in words. It is like an invisible bond. Fine as a silk thread, barely perceptible, but stronger than it seems. It is the memory, the unspoken knowledge: we were once united. And if this thread breaks? Then it has not disappeared, but simply become shorter. It pulls the fragments closer together or pushes them further apart. And now each of them must renegotiate whether it still belongs or has already fallen out. So I am both origin and doubt. My fragments reveal the fragility of every boundary and the painful question of who still belongs and who does not.<\/p>\n<\/div>\n <\/section>\n

\n

DIE FRAGMENTE<\/h3>\n

Ich bin das \u00dcberbleibsel des vermeintlich Zerst\u00f6rten. Wenn meine Masse zerbricht, wenn Druck und Zeit mich in Splitter verwandeln, dann werde ich pl\u00f6tzlich gesehen. Nicht in meiner Ganzheit, sondern in meiner Zerstreuung. Aus einem einst gewaltigen Block entstehen unz\u00e4hlige kleine Steine. Sie liegen verstreut auf dem Boden, treten unter die F\u00fc\u00dfe, verheddern sich in den Rillen der Schuhsohlen, rollen den Abhang hinunter, werden gesto\u00dfen, vergessen, verwechselt. Jedes Fragment tr\u00e4gt die Erinnerung an das Ganze in sich, doch jeder hinterfragt oder gar verneint seine Herkunft. Wir werden behandelt wie Fremde, die auf ewige Zeit ihren Platz suchen, aber ihn nicht \ufb01nden. Weil es in dieser Zeit keinen Platz f\u00fcr uns gibt oder dieser stets umk\u00e4mpft ist. Und dennoch besteht eine Restverbindung zum einst gro\u00dfen Stein. Sie l\u00e4sst sich mit Worten kaum beschreiben. Sie ist wie ein unsichtbares Band. Fein wie ein Seidenfaden, kaum wahrnehmbar, aber st\u00e4rker, als es scheint. Es ist die Erinnerung, das unausgesprochene Wissen: Wir waren einst vereint. Und wenn dieser Faden rei\u00dft? Dann ist er nicht verschwunden, sondern einfach nur k\u00fcrzer geworden. Er zieht die Fragmente enger zusammen oder st\u00f6\u00dft sie weiter fort. Und nun muss jedes von ihnen neu verhandeln, ob es noch dazugeh\u00f6rt oder bereits hinausgefallen ist. So bin ich Ursprung und Zweifel zugleich. In meinen Bruchst\u00fccken zeigt sich die Zerbrechlichkeit jeder Grenze und die schmerzhafte Frage, wer noch dazugeh\u00f6rt und wer nicht.<\/p>\n<\/div>\n <\/section>\n <\/article>\n

\n
\n <\/div>\n
\"\"<\/figure>\n <\/article>\n
\n
\n 28.08.2025<\/span>\n HANNES GUGGENBERGER (VEREIN DER K\u00c4RNTNER BERGWANDERF\u00dcHRER)<\/span> <\/div>\n
\"\"<\/figure>\n <\/article>\n
\n
\n 29.08.2025<\/span>\n GALLO FORCELLO, PASSO PRAMOLLO \u2013 MALGA CASON DI LANZA<\/span> <\/div>\n <\/article>\n
\n
\n

THE ROOT<\/h3>\n

And then there is me, the root. Long hidden beneath layers of stone, invisible like a secret. Only when the stone broke did the veil lift and I came to light. I am what remains when boundaries shift and forms disintegrate. My task is different: I connect. I hold fast, even when everything seems to be falling apart. I speak the language of the earth, not that of nations. I don't care what arbitrary lines have been drawn on any maps. For me, stone and fragments have emerged from the same origin, from the same depth. I know the power that still unites them, even if they have forgotten it. I am proof that separation is never absolute. For me, borders mean not only separation, but also closeness. The stone may have fallen, the fragments may lie scattered. But I run through them all, keeping them secretly connected. Without me, there would be no stability, no roots. Perhaps some people do not see me, perhaps they step over me. But I know: I am the silent bond that holds the stone, the fragment and the earth together. And so I will continue to grow, through the crack, into the open.<\/p>\n<\/div>\n <\/section>\n

\n

DIE WURZEL<\/h3>\n

Und dann bin da ich, die Wurzel. Lange verborgen unter den Schichten des Steins, unsichtbar wie ein Geheimnis. Erst als der Stein brach, wurde der Schleier gel\u00fcftet und ich kam zum Vorschein. Ich bin das, was bleibt, wenn Grenzen sich verschieben und Formen zerfallen. Meine Aufgabe ist eine andere: Ich verbinde. Ich halte fest, auch wenn alles auseinanderzubrechen scheint.Ich spreche die Sprache der Erde, nicht die der Nationen. Mich k\u00fcmmert nicht, welche willk\u00fcrlichen Linien auf irgendwelchen Karten gezogen wurden. F\u00fcr mich sind Stein und Fragmente aus demselben Ursprung, aus derselben Tiefe hervorgegangen. Ich wei\u00df um die Kraft, die sie noch immer eint, auch wenn sie es vergessen haben. Ich bin der Beweis, dass Trennung nie absolut ist. Grenze bedeutet f\u00fcr mich nicht nur Trennung, sondern auch N\u00e4he. Der Stein mag gefallen sein, die Fragmente m\u00f6gen verstreut liegen. Aber ich durchziehe sie alle, halte sie im Verborgenen verbunden. Ohne mich g\u00e4be es keinen Halt, kein Verwurzeltsein. Vielleicht sehen mich manche Menschen nicht, vielleicht treten sie \u00fcber mich hinweg. Doch ich wei\u00df: Ich bin das stille Band, das Stein, Bruchst\u00fcck und Erde zusammenh\u00e4lt. Und so werde ich weiterwachsen, durch den Riss hindurch, hinein in das Offene.<\/p>\n<\/div>\n <\/section>\n <\/article>\n

\n
\n <\/div>\n
\"\"<\/figure>\n <\/article>\n
\n
\n 29.08.2025<\/span>\n KASPAR NICKLES (FARMER)<\/span> <\/div>\n <\/article>\n <\/div>\n <\/section>\n <\/div>\n


\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

25.08.2025 CAMPOROSSO \u2013 BAITA DI BEATRICE, VAL BARTOLO 26.08.2025 BAITA DI BEATRICE, VAL BARTOLO \u2013 RIFUGIO FRATELLI NORDIO 27.08.2025 RIFUGIO FRATELLI NORDIO \u2013 EGGER ALM 28.08.2025 EGGER ALM \u2013 GALLO FORCELLO, PASSO PRAMOLLO 28.08.2025 HANNES GUGGENBERGER (VEREIN DER K\u00c4RNTNER BERGWANDERF\u00dcHRER) 29.08.2025 GALLO FORCELLO, PASSO PRAMOLLO \u2013 MALGA CASON DI LANZA 29.08.2025 KASPAR NICKLES (FARMER) THE […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2179","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/walk-the-line.it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/walk-the-line.it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/walk-the-line.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/walk-the-line.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/walk-the-line.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2179"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/walk-the-line.it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2218,"href":"https:\/\/walk-the-line.it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2179\/revisions\/2218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/walk-the-line.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}