{"id":2127,"date":"2026-03-06T16:11:59","date_gmt":"2026-03-06T14:11:59","guid":{"rendered":"https:\/\/walk-the-line.it\/?page_id=2127"},"modified":"2026-03-19T13:21:40","modified_gmt":"2026-03-19T11:21:40","slug":"edizione-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/walk-the-line.it\/","title":{"rendered":"Edizione 2025"},"content":{"rendered":"<hr>\n<h2>310 km di cammino, 45 autori e autrici da Italia, Slovenia e Austria, una nuova narrazione di con\ufb01ne<\/h2>\n<hr>\n<h2>2025 \/\/ CAMPOROSSO \u2013 MALGA CASON DI LANZA<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/home-2026.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n                <section class=\"wtl-timeline wtl-timeline-home\" data-post-id=\"2127\">\n          <div class=\"wtl-timeline-desktop\">\n            <div class=\"wtl-timeline-left\">\n                                                      <article class=\"wtl-media-entry is-desktop no-image has-meta\">\n          <div class=\"wtl-media-meta\">\n                                          <a class=\"wtl-date-link\" href=\"https:\/\/walk-the-line.it\/en\/ester-silverio\">\n                  <span class=\"wtl-date\">EXTRA-HUMAN. TRAVEL NOTES<\/span>\n                <\/a>\n                                      <span class=\"wtl-label\">ESTER SILVERIO<\/span>          <\/div>\n                  <\/article>\n                                                              <article class=\"wtl-media-entry is-desktop no-image has-meta\">\n          <div class=\"wtl-media-meta\">\n                                          <a class=\"wtl-date-link\" href=\"https:\/\/walk-the-line.it\/en\/lena-moser\">\n                  <span class=\"wtl-date\">THE STONE, THE FRAGMENTS, THE ROOT<\/span>\n                <\/a>\n                                      <span class=\"wtl-label\">LENA MOSER<\/span>          <\/div>\n                  <\/article>\n                                                              <article class=\"wtl-media-entry is-desktop no-image has-meta\">\n          <div class=\"wtl-media-meta\">\n                                          <a class=\"wtl-date-link\" href=\"https:\/\/walk-the-line.it\/en\/maja-kogovsek\">\n                  <span class=\"wtl-date\">LANGUAGES OF THE BORDERLANDS<\/span>\n                <\/a>\n                                      <span class=\"wtl-label\">MAJA KOGOVSEK<\/span>          <\/div>\n                  <\/article>\n                                                              <article class=\"wtl-media-entry is-desktop no-image has-meta\">\n          <div class=\"wtl-media-meta\">\n                                          <a class=\"wtl-date-link\" href=\"https:\/\/walk-the-line.it\/en\/margot-leruste\">\n                  <span class=\"wtl-date\">VISIBLE \/ INVISIBLE<\/span>\n                <\/a>\n                                      <span class=\"wtl-label\">MARGOT LERUSTE<\/span>          <\/div>\n                  <\/article>\n                                                              <article class=\"wtl-media-entry is-desktop no-image has-meta\">\n          <div class=\"wtl-media-meta\">\n                                          <a class=\"wtl-date-link\" href=\"https:\/\/walk-the-line.it\/en\/marta-fornasier\">\n                  <span class=\"wtl-date\">STEPS<\/span>\n                <\/a>\n                                      <span class=\"wtl-label\">MARTA FORNASIER<\/span>          <\/div>\n                  <\/article>\n                                                              <article class=\"wtl-media-entry is-desktop no-image has-meta\">\n          <div class=\"wtl-media-meta\">\n                                          <a class=\"wtl-date-link\" href=\"https:\/\/walk-the-line.it\/en\/opher-thomson\">\n                  <span class=\"wtl-date\">HUMAN PASTURE BESTIAL BORDER<\/span>\n                <\/a>\n                                      <span class=\"wtl-label\">OPHER THOMSON<\/span>          <\/div>\n                  <\/article>\n                                                              <article class=\"wtl-media-entry is-desktop no-image has-meta\">\n          <div class=\"wtl-media-meta\">\n                                          <a class=\"wtl-date-link\" href=\"https:\/\/walk-the-line.it\/en\/sabrina-busing\">\n                  <span class=\"wtl-date\">THE BORDER \u2013 A PLACE OF ENCOUNTER<\/span>\n                <\/a>\n                                      <span class=\"wtl-label\">SABRINA B\u00dcSING<\/span>          <\/div>\n                  <\/article>\n                                                              <article class=\"wtl-media-entry is-desktop no-image has-meta\">\n          <div class=\"wtl-media-meta\">\n                                          <a class=\"wtl-date-link\" href=\"https:\/\/walk-the-line.it\/en\/stefano-giacomuzzi\">\n                  <span class=\"wtl-date\">NOTES ON A JOURNEY WITH FEET ON THE GROUND AND EYES LOOKING UP<\/span>\n                <\/a>\n                                      <span class=\"wtl-label\">STEFANO GIACOMUZZI<\/span>          <\/div>\n                  <\/article>\n                                                  <\/div>\n            <div class=\"wtl-timeline-right\">\n                                                                                                                                                                                      <article class=\"wtl-text-block\">\n                                  <section class=\"wtl-text-section section1\">\n                              <h3 class=\"wtl-text-title nomargin\">WALKING ALONG THE THRESHOLD, WHERE BORDERS DON&#039;T SHOW UP<\/h3>\n                                        <\/section>\n                                  <section class=\"wtl-text-section\">\n                              <h3 class=\"wtl-text-title\">Janine Schemmer, Nicol\u00f2 Giraldi<\/h3>\n                                            <div class=\"wtl-text-body black\"><p>Walking along the border between Italy and Austria, our perception of the border, which is re\ufb02ected in these texts, changed step by step. Unlike last year's walk in the Julian Alps, where the border runs high on the peaks, this year its traces accompanied us every day. Although numerous boundary stones mark its presence, this border has another quality. Soft and alive, also for topographical reasons, it represents a green threshold that led us over mountain pastures and through woods, where cows  and  horses  still  graze  today.  We  met  few people, apart from a few tourists disguised as hikers. Inhabited villages were rare. Those who took part in the fourth edition of WTL came from France, Germany, England, Italy and Slovenia. Many languages were spoken and mixed together  -  there  was  the  border.  A  temporary community, steps and words together. But behind all this contamination, many questions remain. How can we perceive those elements that have left  few  traces?  How  difficult  is  it  to  grasp  a border that does not exist? Are Carinthian songs blaring from an Alpine radio station enough, or does  its  image  manifest  itself  exclusively  ex post, in the epiphanies that memories provide?  Perhaps the answer lies precisely in the story of emotions. We use them, sometimes they disappear forever, other times they enjoy a limited life: they are words that we keep alive in  their  relentless  struggle  against  extinction. But  they  are  actions,  shared  experiences silenced by standardisation and which no one remembers anymore. Along this border, more than others, memory is a  perpetual  echo.  Voices  that  jump  from  one language to another, unmistakable in their elusive  quality.  Habits  that  are  lost  and reshaped in that space \u2013 a neutral dimension \u2013 that is grafted where absence reigns. A silence that warns more than any control.<\/p>\n<\/div>\n                          <\/section>\n                  <\/article>\n                                  <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"wtl-timeline-mobile\">\n                                                  <article class=\"wtl-media-entry is-mobile no-image has-meta\">\n          <div class=\"wtl-media-meta\">\n                                          <a class=\"wtl-date-link\" href=\"https:\/\/walk-the-line.it\/en\/ester-silverio\">\n                  <span class=\"wtl-date\">EXTRA-HUMAN. TRAVEL NOTES<\/span>\n                <\/a>\n                                      <span class=\"wtl-label\">ESTER SILVERIO<\/span>          <\/div>\n                  <\/article>\n                                                                                      <article class=\"wtl-media-entry is-mobile no-image has-meta\">\n          <div class=\"wtl-media-meta\">\n                                          <a class=\"wtl-date-link\" href=\"https:\/\/walk-the-line.it\/en\/lena-moser\">\n                  <span class=\"wtl-date\">THE STONE, THE FRAGMENTS, THE ROOT<\/span>\n                <\/a>\n                                      <span class=\"wtl-label\">LENA MOSER<\/span>          <\/div>\n                  <\/article>\n                                                                                      <article class=\"wtl-media-entry is-mobile no-image has-meta\">\n          <div class=\"wtl-media-meta\">\n                                          <a class=\"wtl-date-link\" href=\"https:\/\/walk-the-line.it\/en\/maja-kogovsek\">\n                  <span class=\"wtl-date\">LANGUAGES OF THE BORDERLANDS<\/span>\n                <\/a>\n                                      <span class=\"wtl-label\">MAJA KOGOVSEK<\/span>          <\/div>\n                  <\/article>\n                                                                                      <article class=\"wtl-media-entry is-mobile no-image has-meta\">\n          <div class=\"wtl-media-meta\">\n                                          <a class=\"wtl-date-link\" href=\"https:\/\/walk-the-line.it\/en\/margot-leruste\">\n                  <span class=\"wtl-date\">VISIBLE \/ INVISIBLE<\/span>\n                <\/a>\n                                      <span class=\"wtl-label\">MARGOT LERUSTE<\/span>          <\/div>\n                  <\/article>\n                                                                                      <article class=\"wtl-media-entry is-mobile no-image has-meta\">\n          <div class=\"wtl-media-meta\">\n                                          <a class=\"wtl-date-link\" href=\"https:\/\/walk-the-line.it\/en\/marta-fornasier\">\n                  <span class=\"wtl-date\">STEPS<\/span>\n                <\/a>\n                                      <span class=\"wtl-label\">MARTA FORNASIER<\/span>          <\/div>\n                  <\/article>\n                                                                                      <article class=\"wtl-media-entry is-mobile no-image has-meta\">\n          <div class=\"wtl-media-meta\">\n                                          <a class=\"wtl-date-link\" href=\"https:\/\/walk-the-line.it\/en\/opher-thomson\">\n                  <span class=\"wtl-date\">HUMAN PASTURE BESTIAL BORDER<\/span>\n                <\/a>\n                                      <span class=\"wtl-label\">OPHER THOMSON<\/span>          <\/div>\n                  <\/article>\n                                                                                      <article class=\"wtl-media-entry is-mobile no-image has-meta\">\n          <div class=\"wtl-media-meta\">\n                                          <a class=\"wtl-date-link\" href=\"https:\/\/walk-the-line.it\/en\/sabrina-busing\">\n                  <span class=\"wtl-date\">THE BORDER \u2013 A PLACE OF ENCOUNTER<\/span>\n                <\/a>\n                                      <span class=\"wtl-label\">SABRINA B\u00dcSING<\/span>          <\/div>\n                  <\/article>\n                                                                                      <article class=\"wtl-media-entry is-mobile no-image has-meta\">\n          <div class=\"wtl-media-meta\">\n                                          <a class=\"wtl-date-link\" href=\"https:\/\/walk-the-line.it\/en\/stefano-giacomuzzi\">\n                  <span class=\"wtl-date\">NOTES ON A JOURNEY WITH FEET ON THE GROUND AND EYES LOOKING UP<\/span>\n                <\/a>\n                                      <span class=\"wtl-label\">STEFANO GIACOMUZZI<\/span>          <\/div>\n                  <\/article>\n                                                                                                    <article class=\"wtl-text-block\">\n                                  <section class=\"wtl-text-section section1\">\n                              <h3 class=\"wtl-text-title nomargin\">WALKING ALONG THE THRESHOLD, WHERE BORDERS DON&#039;T SHOW UP<\/h3>\n                                        <\/section>\n                                  <section class=\"wtl-text-section\">\n                              <h3 class=\"wtl-text-title\">Janine Schemmer, Nicol\u00f2 Giraldi<\/h3>\n                                            <div class=\"wtl-text-body black\"><p>Walking along the border between Italy and Austria, our perception of the border, which is re\ufb02ected in these texts, changed step by step. Unlike last year's walk in the Julian Alps, where the border runs high on the peaks, this year its traces accompanied us every day. Although numerous boundary stones mark its presence, this border has another quality. Soft and alive, also for topographical reasons, it represents a green threshold that led us over mountain pastures and through woods, where cows  and  horses  still  graze  today.  We  met  few people, apart from a few tourists disguised as hikers. Inhabited villages were rare. Those who took part in the fourth edition of WTL came from France, Germany, England, Italy and Slovenia. Many languages were spoken and mixed together  -  there  was  the  border.  A  temporary community, steps and words together. But behind all this contamination, many questions remain. How can we perceive those elements that have left  few  traces?  How  difficult  is  it  to  grasp  a border that does not exist? Are Carinthian songs blaring from an Alpine radio station enough, or does  its  image  manifest  itself  exclusively  ex post, in the epiphanies that memories provide?  Perhaps the answer lies precisely in the story of emotions. We use them, sometimes they disappear forever, other times they enjoy a limited life: they are words that we keep alive in  their  relentless  struggle  against  extinction. But  they  are  actions,  shared  experiences silenced by standardisation and which no one remembers anymore. Along this border, more than others, memory is a  perpetual  echo.  Voices  that  jump  from  one language to another, unmistakable in their elusive  quality.  Habits  that  are  lost  and reshaped in that space \u2013 a neutral dimension \u2013 that is grafted where absence reigns. A silence that warns more than any control.<\/p>\n<\/div>\n                          <\/section>\n                  <\/article>\n                                            <\/div>\n        <\/section>\n        <\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"none\",\"padding_remove_top\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"xlarge\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"text_color\":\"dark\"},\"children\":[{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"310 km di cammino, 45 autori e autrici da Italia, Slovenia e Austria, una nuova narrazione di con\\ufb01ne\",\"content_en_us\":\"310 km walking, 45 authors from Italy, Slovenia and Austria, a new border narrative\",\"margin\":\"remove-vertical\",\"margin_remove_top\":false,\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"text-large\"}},{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"2025 \\\/\\\/ CAMPOROSSO \\u2013 MALGA CASON DI LANZA\",\"margin\":\"default\",\"margin_remove_top\":true,\"text_align\":\"center\",\"title_color\":\"primary\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"text-large\"}},{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/home-2026.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":2000,\"margin\":\"medium\",\"margin_remove_top\":true,\"position\":\"relative\",\"position_z_index\":\"3\"}},{\"type\":\"html\",\"props\":{\"content\":\"[wtl_home_timeline]\"}}]}]}]}],\"version\":\"4.5.32\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>310 km di cammino, 45 autori e autrici da Italia, Slovenia e Austria, una nuova narrazione di con\ufb01ne 2025 \/\/ CAMPOROSSO \u2013 MALGA CASON DI LANZA EXTRA-HUMAN. TRAVEL NOTES ESTER SILVERIO THE STONE, THE FRAGMENTS, THE ROOT LENA MOSER LANGUAGES OF THE BORDERLANDS MAJA KOGOVSEK VISIBLE \/ INVISIBLE MARGOT LERUSTE STEPS MARTA FORNASIER HUMAN PASTURE [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2127","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/walk-the-line.it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/walk-the-line.it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/walk-the-line.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/walk-the-line.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/walk-the-line.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2127"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/walk-the-line.it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2274,"href":"https:\/\/walk-the-line.it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2127\/revisions\/2274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/walk-the-line.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}